Coalizão desafia partido Colorado no poder no Paraguai

Os eleitores decidirão no domingo se ficam com o partido que governou o Paraguai por sete décadas ou apoiam uma ampla coalizão de oposição que montou um forte desafio em meio ao descontentamento com saúde, escolas e corrupção.

As eleições para presidente e Congresso também podem ter implicações geopolíticas, já que o Paraguai é o único país da América do Sul com laços políticos com Taiwan e a coalizão de oposição prometeu rever essa relação.

O país sem litoral, que desfruta de uma economia relativamente estável, mesmo com altos níveis de pobreza e corrupção, tem sido praticamente imune às mudanças políticas e aos movimentos sociais que varreram a região, incluindo a onda feminista.

Mas analistas dizem que o cenário político pode sofrer alterações, uma vez que a raiva popular está em altos níveis com a corrupção e as deficiências nos sistemas de saúde e educação que pioraram durante a pandemia do COVID-19.

Efraín Alegre, líder do Partido Liberal, a segunda maior força política do Congresso, é o candidato presidencial da coalizão de oposição que uniu partidos díspares em seu desejo de derrubar o Partido Colorado, que governou por muito tempo.

Santiago Peña, ex-ministro das Finanças e candidato presidencial do Colorado, é ex-assessor do poderoso ex-presidente Horacio Cartes, acusado de corrupção e ligações com o terrorismo pelos Estados Unidos.

O partido de Peña é o partido político mais antigo da América do Sul, essencialmente governando o Paraguai desde 1947.

“Este é um processo eleitoral único”, disse Diego Abete Brun, professor de ciências políticas que dirige o programa de Estudos Latino-Americanos e Hemisféricos da Universidade George Washington. “Há duas visões concorrentes: uma de continuar com um sistema hegemônico de 70 anos e outra de um projeto de coalizão, uma experiência política inédita no Paraguai que reuniu diferentes partidos da centro-direita à esquerda.”

Embora todos os sinais apontem para “eleições fechadas”, Abete Brun diz que vê “mais vento a favor da oposição”.

Quanto a Taiwan, Alegre disse que a relação do Paraguai com Taipei é muito cara.

“Nas circunstâncias atuais, o Paraguai está fazendo um esforço significativo, apesar de ser um país pequeno, ao optar por manter relações com Taiwan em vez de buscar oportunidades com a China. Não vemos Taiwan fazendo um esforço semelhante”, disse Alegre em entrevista à Associated Press. “Acreditamos que esse relacionamento é injusto e, como resultado, temos uma postura crítica.”

Peña defendeu a relação do país com Taiwan, mas diz que buscaria mais comércio com a China, sem explicar como isso aconteceria.

“O Paraguai deve se inserir no mundo, em todos os mercados, incluindo o mercado chinês de 1,4 bilhão de pessoas”, disse Peña à AP.

Alegre, um advogado de 60 anos, está fazendo sua terceira candidatura à presidência, embora desta vez represente uma mistura de partidos políticos que pedem mudanças e o fim do reinado do Colorado.

“As pessoas estão convencidas de que a mudança acontecerá em 30 de abril e que iniciaremos uma nova era no Paraguai”, disse Alegre. “Todos nós entendemos que esta é a decisão do Paraguai para os próximos 15 ou 20 anos. Esta não é apenas uma eleição, não é apenas por cinco anos. Trata-se de um sistema esgotado e da necessidade de recuperar o verdadeiro Paraguai”.

A responsabilidade de garantir a continuidade do Partido Colorado recai sobre Peña, que foi ministro da Fazenda no governo Cartes de 2013-2018 e, até recentemente, membro do conselho do Banco Basa, banco local do ex-presidente.

A campanha presidencial de Peña foi atingida pelas sanções econômicas dos Estados Unidos contra Cartes por supostos subornos e ligações com o Hezbollah, que os Estados Unidos designam como uma organização terrorista.

O Departamento de Estado disse que Cartes é “um dos indivíduos mais ricos do Paraguai” e o acusou de “se envolver em um padrão concertado de corrupção, incluindo suborno generalizado de funcionários do governo e legisladores”.

As sanções bloquearam Cartes, que é presidente do Partido Colorado, do sistema financeiro dos EUA e cortaram fundos e empréstimos para a campanha do Partido Colorado.

“As sanções foram letais”, disse Abete Brun. “Cartes era o chefe financeiro do Partido Colorado. A caixa de dinheiro foi deixada vazia.

Peña disse que as acusações contra Cartes “são infundadas”.

O Paraguai não tem segundo turno, então quem dos 13 candidatos receber mais votos no domingo será o próximo presidente do país.

Um fator-chave será o comparecimento, considerando que, em média, apenas cerca de seis em cada dez paraguaios vão às urnas.

Os baixos números de participação se devem, pelo menos em parte, à “população migrante paraguaia na Argentina, Espanha e Estados Unidos que, apesar de ter o direito legal de votar, não o faz”, disse a historiadora Milda Rivarola.

O feriado do Dia do Trabalho de 1º de maio também pode diminuir a participação dos eleitores.

___

Os jornalistas da Associated Press Paul Byrne e Daniel Politi contribuíram para este relatório.

Os eleitores decidirão no domingo se ficam com o partido que governou o Paraguai por sete décadas ou apoiam uma ampla coalizão de oposição que montou um forte desafio em meio ao descontentamento com saúde, escolas e corrupção.

As eleições para presidente e Congresso também podem ter implicações geopolíticas, já que o Paraguai é o único país da América do Sul com laços políticos com Taiwan e a coalizão de oposição prometeu rever essa relação.

O país sem litoral, que desfruta de uma economia relativamente estável, mesmo com altos níveis de pobreza e corrupção, tem sido praticamente imune às mudanças políticas e aos movimentos sociais que varreram a região, incluindo a onda feminista.

Mas analistas dizem que o cenário político pode sofrer alterações, uma vez que a raiva popular está em altos níveis com a corrupção e as deficiências nos sistemas de saúde e educação que pioraram durante a pandemia do COVID-19.

Efraín Alegre, líder do Partido Liberal, a segunda maior força política do Congresso, é o candidato presidencial da coalizão de oposição que uniu partidos díspares em seu desejo de derrubar o Partido Colorado, que governou por muito tempo.

Santiago Peña, ex-ministro das Finanças e candidato presidencial do Colorado, é ex-assessor do poderoso ex-presidente Horacio Cartes, acusado de corrupção e ligações com o terrorismo pelos Estados Unidos.

O partido de Peña é o partido político mais antigo da América do Sul, essencialmente governando o Paraguai desde 1947.

“Este é um processo eleitoral único”, disse Diego Abete Brun, professor de ciências políticas que dirige o programa de Estudos Latino-Americanos e Hemisféricos da Universidade George Washington. “Há duas visões concorrentes: uma de continuar com um sistema hegemônico de 70 anos e outra de um projeto de coalizão, uma experiência política inédita no Paraguai que reuniu diferentes partidos da centro-direita à esquerda.”

Embora todos os sinais apontem para “eleições fechadas”, Abete Brun diz que vê “mais vento a favor da oposição”.

Quanto a Taiwan, Alegre disse que a relação do Paraguai com Taipei é muito cara.

“Nas circunstâncias atuais, o Paraguai está fazendo um esforço significativo, apesar de ser um país pequeno, ao optar por manter relações com Taiwan em vez de buscar oportunidades com a China. Não vemos Taiwan fazendo um esforço semelhante”, disse Alegre em entrevista à Associated Press. “Acreditamos que esse relacionamento é injusto e, como resultado, temos uma postura crítica.”

Peña defendeu a relação do país com Taiwan, mas diz que buscaria mais comércio com a China, sem explicar como isso aconteceria.

“O Paraguai deve se inserir no mundo, em todos os mercados, incluindo o mercado chinês de 1,4 bilhão de pessoas”, disse Peña à AP.

Alegre, um advogado de 60 anos, está fazendo sua terceira candidatura à presidência, embora desta vez represente uma mistura de partidos políticos que pedem mudanças e o fim do reinado do Colorado.

“As pessoas estão convencidas de que a mudança acontecerá em 30 de abril e que iniciaremos uma nova era no Paraguai”, disse Alegre. “Todos nós entendemos que esta é a decisão do Paraguai para os próximos 15 ou 20 anos. Esta não é apenas uma eleição, não é apenas por cinco anos. Trata-se de um sistema esgotado e da necessidade de recuperar o verdadeiro Paraguai”.

A responsabilidade de garantir a continuidade do Partido Colorado recai sobre Peña, que foi ministro da Fazenda no governo Cartes de 2013-2018 e, até recentemente, membro do conselho do Banco Basa, banco local do ex-presidente.

A campanha presidencial de Peña foi atingida pelas sanções econômicas dos Estados Unidos contra Cartes por supostos subornos e ligações com o Hezbollah, que os Estados Unidos designam como uma organização terrorista.

O Departamento de Estado disse que Cartes é “um dos indivíduos mais ricos do Paraguai” e o acusou de “se envolver em um padrão concertado de corrupção, incluindo suborno generalizado de funcionários do governo e legisladores”.

As sanções bloquearam Cartes, que é presidente do Partido Colorado, do sistema financeiro dos EUA e cortaram fundos e empréstimos para a campanha do Partido Colorado.

“As sanções foram letais”, disse Abete Brun. “Cartes era o chefe financeiro do Partido Colorado. A caixa de dinheiro foi deixada vazia.

Peña disse que as acusações contra Cartes “são infundadas”.

O Paraguai não tem segundo turno, então quem dos 13 candidatos receber mais votos no domingo será o próximo presidente do país.

Um fator-chave será o comparecimento, considerando que, em média, apenas cerca de seis em cada dez paraguaios vão às urnas.

Os baixos números de participação se devem, pelo menos em parte, à “população migrante paraguaia na Argentina, Espanha e Estados Unidos que, apesar de ter o direito legal de votar, não o faz”, disse a historiadora Milda Rivarola.

O feriado do Dia do Trabalho de 1º de maio também pode diminuir a participação dos eleitores.

___

Os jornalistas da Associated Press Paul Byrne e Daniel Politi contribuíram para este relatório.