Governo russo usou Mulheres de Areia para promover eleição

Atualmente em reprise na Globo, Mulheres de Areia  conquistou o público dentro e fora de casa. A trama escrita por Ivani Ribeiro e dirigida por Wolf Maya foi vendida para vários países, e a Rússia viu no sucesso das gêmeas Ruth (Gloria Pires) e Raquel (Gloria Pires) uma oportunidade de manter a população entretida durante o feriado e, ao mesmo tempo, incentivar a participação nas eleições.

Em 1996, o então presidente russo, Boris Yeltsin (1931-2007), aproveitou a popularidade do folhetim brasileiro e determinou a exibição dos três capítulos finais no domingo de votação. O objetivo era evitar que os russos deixassem as cidades e se deslocassem para áreas rurais, aumentando assim a frequência nas zonas eleitorais urbanas.

Naquele ano, Boris Yeltsin enfrentava Guennadi Ziuganov no segundo turno das eleições presidenciais e buscava sua reeleição. A estratégia de utilizar a reta final de Mulheres de Areia mostrou-se eficaz, e Yeltsin saiu vitorioso com 57,2% dos votos, mantendo-se como presidente da Rússia.

No país, a trama das gêmeas Ruth e Raquel recebeu o título de de Sekret Tropikanki, traduzido como O Segredo de uma Mulher Tropical. O nome era uma referência a Tropicaliente (1994), que havia sido um grande sucesso no país anteriormente. Ambas as produções compartilham um ambiente praiano.

Mulheres de Areia também foi exibida em diversos outros países ao redor do mundo como Grécia, Indonésia, Bélgica, Benin, Camarões, Canadá, Chile, Chipre, Coreia, Costa do Marfim, Cuba, Estados Unidos, Espanha, Gabão, Grécia, Hungria, Indonésia, Israel, Líbano, Marrocos, Martinica, Peru, Polônia, Portugal, Rússia, Suíça, Turquia e Venezuela.

O folhetim foi originalmente escrito por Ivani Ribeiro em 1973 para a TV Tupi, com Eva Wilma no papel das gêmeas Ruth e Raquel. A autora reescreveu a história para a Globo em 1993, incorporando elementos de O Espantalho, novela que ela havia escrito para a Record em 1977.